-
1 штекер заземления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > штекер заземления
-
2 замыкание на корпус
Русско-английский новый политехнический словарь > замыкание на корпус
-
3 схема заземления на корпус
Русско-английский словарь по электроэнергетике > схема заземления на корпус
-
4 цепь заземления стойки
Русско-английский большой базовый словарь > цепь заземления стойки
-
5 шпангоут в средней части корпуса
Русско-английский военно-политический словарь > шпангоут в средней части корпуса
-
6 замыкание на корпус
Русско-английский словарь по информационным технологиям > замыкание на корпус
-
7 заземление корпуса
Универсальный русско-английский словарь > заземление корпуса
-
8 цепь заземления
1) Medicine: earth circuit (электромедицинского аппарата)2) Engineering: earthed circuit, earthing network, gnd circuit, ground circuit, ground network, grounded circuit, grounding circuit3) Automobile industry: earth circuit4) Information technology: frame-grounding circuit5) Logistics: ground chain -
9 заземление рамы
Engineering: frame ground, frame grounding -
10 схема заземления на корпус
Engineering: frame-grounding circuitУниверсальный русско-английский словарь > схема заземления на корпус
-
11 цепь заземления корпуса
Computers: frame-grounding circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь заземления корпуса
-
12 цепь заземления на корпус
Electronics: frame-grounding circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь заземления на корпус
-
13 цепь заземления стойки
Information technology: frame-grounding circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь заземления стойки
-
14 цепь заземления стойки или корпуса
Information technology: frame-grounding circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь заземления стойки или корпуса
-
15 заземление
ground
электрическое соединение массы самолета с землей во время стоянки с цепью обеспечения безопасности во время грозы, заправки самолета топливом. — а direct connection of an aircraft to earth to discharge static electricity after landing and when refueling.
- (процесс) — grounding
блок заземлен на массу самопета. — the unit is grounded to the aircraft structure.
- (точка заземления или точка подвода нулевого потенциала) — ground connection (or circuit connection with ground potential)
- (точка соединения на корnyc или шасси оборудования, без обязательного подвода нулевого потенциала) — frame /chassis/ connection. chassis or frame connection not necessarily at ground potential.
- горловины (штуцера) заправки топливом под давлением — pressure refuel coupling grounding
- заправочного пистолета (у заливной горловины топливного бака) — fuel discharge hozzle (alternate) bonding (point)
- крышки заправочной горловины — filler (neck) banding
место заземления (надпись) провод 3. — ground here (placard) ground wireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заземление
-
16 защитное заземление
1) Engineering: protective earth, protective ground, protective grounding, safety grounding, (protection earth) dirty earth2) Construction: protective earthing3) Automobile industry: safety ground4) Metallurgy: protecting grounding5) Information technology: frame ground (заземление каркаса (корпуса) машины в целях обеспечения безопасности пользователей и обслуживающего персонала при эксплуатации), protected ground (соединяется с корпусом устройства и экраном кабеля. Syn: safety ground)6) Oil: PE7) Electricity: safety earth, safety earthing8) Electrical engineering: protection earth (ГОСТ 12.1.030-81 Система стандартов безопасности труда. ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ. ЗАЩИТНОЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ. ЗАНУЛЕНИЕ)Универсальный русско-английский словарь > защитное заземление
-
17 серверная стойка
серверная стойка
-
[Термин APC]1 - Открытая 4-опорная стойка;
2 - Cерверная стойка (термин APC)Рис. APC
1
roof
верхняя панель
2
rear frame
задняя рама
3
grounding wire
4
rear split doors
задняя двухстворчатая дверь
5
side panels
боковые панели
6
horizontal side braces
7
accessory mounting brackets
8
base
основание
9
leveling feet
выравнивающая опора
10
casters
ролики
11
front frame
передняя рама
12
hardware bag
карман для документации
13
door and side panel keys
ключи для запирания дверей и боковых панелей
14
door handles
дверные ручки
15
front door
передняя дверь
16
APC nameplate
заводская табличка APC
17
vertical mounting flanges
монтажная стойка
18
roof/base access panels
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серверная стойка
-
18 основание
1) General subject: account, argument, authority, base-line, basement, basis, bed (для фундамента), bedding, bottom, cause, erection (организации), establishment, evidence, exculpation, flotation (предприятия), fond, foot, footing, foundation, fundamental, ground, grounding, initiation, matter, occasion, pedestal (колонны), pediment, reason, rock-bottom, root, score, substance, substratum, substruction, substructure, support, underpinning, warrant, warranty, why, rationale (AD), construction, reference2) Geology: basal complex, lower plane (покрова), toe3) Aviation: plinth8) Engineering: base box, base end, base group, base stand, baseboard, bearer, conjugate base, foundation bed, foundation soil, mount, mounting, seat, sole, stand, underbuilding, underframe, underlay, understructure9) History: planting (колонии, поселения)10) Chemistry: alkali, base, platform (в разработке морских месторождений), protophile, vessel (в разработке морских месторождений)11) Construction: backing, bed (фундамента), bottom (фундамента), groundwork, infrastructure, lower coating, lower course, lower layer, lower stratum, mounting base, patten, primary structure, road bed, road foundation, stamina, sub-base, wall footings, backing structure, raft (фундамента), subbase12) Mathematics: B (base), fundamental principle, (системы счисления) radix (of a number system)13) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.), laying the foundation14) Railway term: ground bed, mounting bed-plate, pitching, roadbed, underlaying subgrade soil15) Law: divorcer, formation, institution, justification, promotion (акционерного общества, компании), grounds16) Economy: reason for rejection17) Architecture: base (здания), footing (здания), foundation (здания), foundation (в значении "создание")18) Geodesy: footprint20) Road works: subgrade21) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)22) Forestry: column, formation (дороги), root (зуба пилы), socle, toe (берега)24) Physics: underplate25) Surgery: footplate26) Euphemism: haunch28) Information technology: radix, substrate (печатной платы)29) Oil: bedplate, bottom of, ground (сооружения), root of tooth, unit (при разработке морских месторождений)30) Fishery: insertion (плавника)31) Geophysics: platform32) Silicates: (химическое) base33) Advertising: rationale34) Business: founding, motive, setting up36) Sakhalin energy glossary: authorizing document (документальное)37) Microelectronics: base member, susceptor38) Polymers: base (химическое), pad, seating39) Automation: base frame, base jaw (сборного кулачка зажимного патрона), base member (станка), base plate, baseplate, chassis (напр. измерительной машины), driving jaw (сборного кулачка зажимного патрона)40) Quality control: substructure (конструкции)41) Plastics: bed plate42) Robots: base (конструкции), base (системы счисления)43) Arms production: night bar44) Sakhalin R: authority (документальное), base (платформы, вышки), foundation (кессона)46) Labor law: (для прекращения трудового договора) ground (for termination of employee agreement)47) Makarov: background, base (в химии), base (хим. соединение), base surface, basis (основа), bearing surface, chair, foot (напр. ректификационной колонны), foundation (города и т.п.), foundation bed (грунтовое), grade (фундамента или облицовки канала), ground work, header (подложка), initiation (чего-либо), lower break (складки), matter for, substructure (конструкций), underframe (кузова), underlayment (пола), undermass48) oil&gas: offshore platform, sub structure, sub-structure49) Caspian: base plate (ноги вышки)52) Office equipment: crossmember
См. также в других словарях:
NEMA connector — Twist lock connector redirects here. For the device used in intermodal shipping, see Twistlock. Ungrounded and grounded power plugs … Wikipedia
Canter — The canter is a controlled, three beat gait performed by a horse. It is a natural gait possessed by all horses, faster than most horses trot but slower than the gallop, and is used by all riders. The speed of the canter varies between 16 27 km/h… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Grammaire cognitive — La grammaire cognitive (en anglais : Cognitive Grammar) constitue une approche cognitive du langage, développée depuis 1976 par Ronald Langacker. Celui ci en a présenté les principes dans son ouvrage en deux volumes, Foundations of Cognitive … Wikipédia en Français
Electric shock — Electrocute redirects here. For the band, see Electrocute (band). An electric shock can occur upon contact of a human s body with any source of voltage high enough to cause sufficient current through the muscles or hair. The minimum current a… … Wikipedia
Molinism — Not to be confused with the quietist doctrine of Miguel de Molinos. Luis Molina Molinism, named after 16th Century Jesuit theologian Luis de Molina, is a religious doctrine which attempts to reconcile the providence of God with human free will.… … Wikipedia
Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass … Wikipedia
F-15 Eagle — Infobox Aircraft name=F 15 Eagle type=Air superiority fighter manufacturer=McDonnell Douglas / Boeing IDS caption=USAF F 15 over Washington, D.C designer= first flight=July 27, 1972 introduction=January 9, 1976 retired= number built=… … Wikipedia
Industrial and multiphase power plugs and sockets — Industrial and multiphase plugs and sockets provide a connection to the electrical mains rated at higher voltages and currents than household plugs and sockets. They are generally used when more than two current carrying conductors (polyphase… … Wikipedia
Vern Poythress — Infobox Calvinist Theologian region = United States era = Contemporary color = #B0C4DE image caption = name = Vern Sheridan Poythress birth = 1946 death = school tradition = Calvinist, Van Tillian presuppositionalist main interests = Philosophy… … Wikipedia
Penalty (American football) — A penalty flag on the field during a game on November 16, 2008 between the San Francisco 49ers and St. Louis Rams. In American football and Canadian football, a penalty is a sanction called against a team for a violation of the rules, called a… … Wikipedia